I bambini:veri artisti(seconda parte) - Deca su pravi umetnici (drugi deo)

giugno2011"autoritratto"

Tempo vola, i nostri piccoli angioletti crescono cosi in fretta!

Questa piccolina nella pancia sta diventando ogni giorno sempre più grande, procede tutto benissimo, ringraziando al cielo.La più grande, Katy, si è "veramente fatta grande"! Anche

mentalmente, in questo ultimo periodo mentre io stavo soffrendo nel letto per mesi, le

i ha raggiunto una notevole maturità, nel linguaggio, nei rapporti sociali, nella manualità.

Alla fine del primo anno del asilo le sue maestre sono rimaste molto soddisfatte (considerando un inizio molto faticoso ed inserimento di quasi 6 mesi di tempo, un periodo che ci ha messo

veramente a dura prova), ci hanno fatto tantissimi complimenti sula bravura della nostra

bambina e devo ammettere che mi sono sentita molto orgogliosa (e anche appagata!).

Sono sempre molto indaffarata, non riesco neanche a documentare i progressi di questa mia seconda gravidanza e di quelli di Katarina, ma una cosa vi devo mostrare: I progressi "artistici" di Katy.

Qui ho fatto una raccolta dei ultimi mesi, da gennaio ad oggi. Non era facile scegliere, c'è ne sono

a tonnellate di disegni, sia da una che dal altra parte del foglio, è poi ci sono anche acquerelli che questa volta ho escluso. Ho scelto soltanto quelli che possono mostrare in qualche modo

l'evoluzione nel suo disegno, specialmente quello delle figure.

Srpski:

Stalno sam vrlo zauzeta, ne uspevam ni "dokumentirati" napredak moje druge trudnoće (hvala Bogu sve je u redu) ni Katarinine napredke, ali jednu stvar vam moram pokazati: Napredak Katine "umetnosti".
Ovde sam izabrala samo par poslednjhih meseci, od januara pa do danas. Nije bilo lako odabrati, postoje tone crteza, kako s jedne tako s druge strane lista,zatim gomila akvarela (koje nisam ovaj put uključila). Odabrao sam samo one radove koji mogu pokazati na neki način evoluciju u njenom crtanju, posebno figura.

gennaio2011"bimbi nuvola e uccello"

febbraio2011 "i bimbi"

febbraio 2011"katy e il suo papà"

marzo2011"i bimbi"

marzo2011"uccellini, topolini e coniglietti"

marzo2011" le ranocchie"

aprile2011"lo stagno"

aprile2011"Gesù"

aprile2011"i simpsons"

giugno2011"le bimbe"

giugno2011"bimbe e fiori"

giugno2011"bimbi che giocano"

Katy:da luglio ad oggi - Katy:od jula do danas

I nuovi progressi -Napredci

Da tanto che non parlo della mia Katy,sono stata molto impegnata con i disegni e anche con i riposini pomeridiani:),e nel frattempo la bambina è cresciuta! Ora ha venti mesi,è dimagrita,perché manga veramente poco(sarà per il caldo), ama prendere il cibo da sola con la sua forchettina,si impegna tantissimo a infilzare i pezzettini di cibo per bene.Le piace mettere i vestiti di mamma o papà,si infila qualsiasi cosa sula testa e passeggia cosi per casa(spesso prende il mio reggiseno e lo porta a mo di collana,buffissima!) insomma, cappellini,cinture,magliette,borsettine...qualsiasi cosa trova,lei se lo mette e fa delle piccole sfilate per la casa. Conosce sempre più parole,sia in Serbo che in Italiano e cerca di raccontare dei fatti accaduti è spesso anche se il suo vocabolario è abbastanza povero,si riesce a capire benissimo! Fa anche dei tentativi di canto,specialmente se guarda il suo cartone preferito(da un paio di settimane) il libro della giungla,stupendo,glielo facciamo vedere in originale e lei balla e canta con orso e la scimmia e cerca di cantare,in inglese! Non vuole andare a dormire la sera ed è una lotta per portarla a letto e si finisce sempre molto tardi,ma lei non si stanca mai,dice solo:"amamo,amamo(andiamo,andiamo) e corre verso la porta. Adora il suo papà un compagno di giochi perfetto,la porta in bici,sulle giostre,al bar a bere il succo di frutta e in giro con la macchina...insomma,tutto quello che non fa la mamma. Ama tanto i bambini e le piace tanto la loro compagnia,anche di quelli più grandi(con loro gioca meglio) e spero proprio di riuscire(in futuro,ma non molto lontano),a regalarle la compagnia di un fratellino perché penso che lei sarebbe una sorella stupenda!

Controllo 18 mesi - Kontrola 18 meseci

Sabato 3 maggio la nostra bambina ha compiuto 18 mesi e noi i suoi genitori abbiamo festeggiato il nostro 17.esimo anniversario,(di qui solo ultimi 4 nel matrimonio e 13 in convivenza)!
Wow,come passa il tempo,ci siamo fatti tutti un po più grandi ma specialmente la Katy,da quando è guarita sembra cresciuta molto!Ora manga quasi tutto con noi,cerca di fare tutto da sola e imita tutti i nostri gesti,quello che mi piace di più quando chiede di disegnare insieme a noi,e cosi carina,con le manine tutte sporche di colori. Oggi abbiamo fatto la visita per i 18 mesi per controllare la crescita.Dopo 6 mesi la bimba è cresciuta 7 centimetri,ora è alta 87cm(al 97.esimo centile) e pesa 12 800 grammi(sempre al 97esimo centile),è una bimba alta e robusta,dottoressa dice che è predisposta cosi geneticamente,perché anche noi siamo alti(be',io non mi considero alta,però guardando le altre mamme in giro,forse un po' si). Insomma, va tutto più che bene,la fontanella è chiusa quasi completamente ed è tutto nella norma per la sua età.La prossima visita fra sei mesi.