13 apr 2009

In memoria di mia madre - Secanje na mamu


Oggi 13 aprile è undicesimo anniversario di morte di mia madre,e come adesso anche allora era un lunedì di Pasqua.Sono passati undici anni che lei non c'è più tra di noi...undici,ma il suo ricordo è ancora molto forte.Non passa giorno che non penso a lei,non passa giorno che non la nomino,la sua presenza invisibile continua ad affiancarmi ogni giorno... Potrei scrivere tantissimo su di lei,quanto era bella,dolce e forte...ma non potrei esprimere quello che provo,le parole a volte significano cosi poco... Mi manchi,mamma...ti porto nel mio cuore dove vivrai per sempre!

Srpski:

Danas je 13-ti april jedanaesta godišnjica smrti moje majke, kao i sada i onda je bio Uskršnji ponedeljak. Prošle su jedanaest godina a da ona više nije među nama ... jedanaest, ali secanje na nju nije izbledilo. Ne prodje dan a da ne mislim na nju, ne prodje dan a da je ne spomenem, njena nevidljiva prisutnosti me verno prati... Mogla bih pisati mnogo o njoj, kako je bila lepa i mila i snažna osoba ... ali sve jedno ne bih mogla opisatii ono što osećam, ponekad reči tako malo znače ... Ne dostaješ mi mama ... nosim te u mom srcu gde ćeš zauvek živeti!

4 commenti:

PaolaFrancy ha detto...

ti capisco, io non ho più mio padre e, come te, ci penso tutti i giorni.
un abbraccio immenso, paola

France ha detto...

Tutte le parole del mondo non basterebbero, e non servirebbero, a commentare i tuoi pensieri.
Un abbraccio sincero.

beba ha detto...

Posso solo immaginare come tu ti senta svuotata senza tua mamma nenette...
mi unisco all'abbraccio...

Snezana ha detto...

Grazie mille per il vostro sostegno.

Related Posts with Thumbnails