5 dic 2008

Gli ospiti sono partiti...- Gosti su otisli...



Gli ospiti sono partiti e qui è tornato tutto come prima.Le giornate lunghe,grigie e fredde.
Era bello in compagnia,due mamme e due bambini che vivono sotto stesso tetto.Dopo cinque anni ci erano delle cose da raccontare ed io e la mia cara amica siamo state tutti i giorni dalla mattina alla sera a parlare e parlare...
Fuori pioveva, il tempo era veramente brutto,ma ci interessava poco,noi stavamo bene così.
La mia Katy e il suo piccolino di 4 mesi,dopo prime due giornate di pianti a intermittenza si sono finalmente abituati l'uno al l'altra e passavano tempo giocando. Il sesto giorno quando i nostri ospiti sono partiti(la mattina presto che la Katy dormiva),quando si è svegliata voleva essere subito portata nella cameretta di bimbo,però lui non cera.Ho dovuto farle vedere tutte le stanze della casa per farle capire che bimbo e la sua mamma non cerano più,e poi sembra che ha capito perché ha fatto,"ciao,ciao bimbo" con la manina...che tenerezza.
Ora spero proprio che non passino altri cinque anni prima di vederli di nuovo!?La prossima visita tocca a noi!
Ciao Dani e piccolo Loui,grazie della vostra visita e già ci mancate tanto,tanto...

srpski:

Nasi gosti su otisli i ovde je opet sve po starom.Dani su dugi,sivi i hladni.
Bilo nam je lepo u drustvu,dve mame i dva deteta ispod istog krova.Posle pet godina je bilo puno toga za ispricati i nas dve,moja draga prijateljica i ja smo pricale i pricale,od jutra do mraka...
Napolju je padala kisa i vreme je bilo zaista ruzno,ali nas to nije mnogo doticalo,nama je bilo sve jedno lepo.
Prva dva dana,nasa decica su malo plakala,cim pocne jedno a ono drugo odmah nastavi ali su se ubzo navikli jedno na drugo i lepo je bilo gledati ih zajedno u igri.Sestog dana rano ujutro kad su nasi gosti otisli,Katy se pobudila i pocela odmah da trazi bebu.Morala sam da joj pokazem sve prostorije i uglove u kuci da bi ona shvatila da beba vise nije tu,da je nema da je otisla i kad je konacno shvatila rekla je "ciao,ciao bimbo" i pocela da mase sa rukom...tako je bila slatka.
Sada se samo nadam da nece proci opet pet godina do naseg sledeceg susreta...sad je red na nas za posetu.
Ciao Dani i maleni Loui,hvala vam na poseti i vec nam nedostajete puno,puno...

3 commenti:

Rox ha detto...

Ciao...n sai quanto ti capisco!anche io ho i genitori lintani e quando vanno via si sente un silenzioooooo triste!bacioni,Rox

Rossana ha detto...

Che tenerezza la piccola Katy che cerca per tutta la casa tracce del suo amichetto.
Dalle un bacio da parte mia.

Snezana ha detto...

Grazie ragazze,si è veramente triste essere lontani,questo lo sento più che altro adesso che ho lei...speriamo un giorno di accorciare un po le distanze...

Related Posts with Thumbnails