Appena pensavo che forse comincia ha dormire un po meglio,la bimba ha ricominciato a svegliarsi di notte molto spesso.Aveva dormito per un paio di settimane anche 4( e a volte5 ore di fila-un miracolo!),e ci ha dato le false speranze che forse comincia a fare gli intervalli di sonno un po più lungi di un paio d'ore,come lei era abituata a fare per 12 mesi. Pensavamo,ecco,arrivata alla soglia di 12 mesi,finalmente comincia a regolarizzarsi,invece la nostra bimba non ha ancora imparato a dormire senza svegliarsi.Almeno in una cosa siamo riusciti ad abituarla-a dormire quelle poche ore da sola nel lettino- qualcosa è,no!? Pazienza,non ci rimane altro che mettere l'anima in pace e aspettare quando lei sarà pronta...prima o poi arriverà anche questo momento!
Srpski:
Taman smo se ponadali da je Katy pocela konacno malo bolje da spava,kad ona poce opet da se budi cesto nocu.Zadnjih nekoliko nedelja je spavala i po 4 (a nekad i 5 sati zaredom) pravo cudo,i tako nam je dala laznu nadu da mozda konacno pocinje da pravi duze intervale sna,a ne samo par sati,kako je ona obicno radila u ovih proteklih 12 meseci. Pomislili smo da je eto,napunivsi godinu dana konacno naucila da spava malo duze,ali smo se prevarili,daleko smo jos od toga.Medjutim bar smo jednu stvar uspeli da je naucimo,a to je da tih par sati spava u svom kreveticu,ipak je nesto,ne? Sta da se radi...treba se pomiriti sa time i sacekati momenat kada ona bude spremna...doci ce i taj momenat!
Nessun commento:
Posta un commento